新年里如果你正想学些什么，那么学习正则表达式是肯定不会错的。正则表达式在各主要平台上均可使用，学会这种技能会对你的生涯产生持续的红利。开始学习的一种途径是 Firas Dib 的正则表达式101 。
除了一般的试题外，RegEx 101 还提供了一个正则表达式的解释器。它将正则表达式划分为不同部分，并解释每个部分的工作原理。这样的功能不仅对初学者有用，更有助于那些想了解遗留代码中正则表达式作用的成熟开发人员。
InfoQ：请问你创建 regex101.com 的灵感来源于什么？
Firas Dib：多年前我就有个 IRC 的 Bot，它可以解析输入的正则表达式。不久前，在创建 regex101 前，我已经在所说的 Bot 上实现了自测的功能。一开始，这确实是个有意思的项目，但是随着时间的推移，事情越来越变得一发不可收拾，难以管理，这是因为项目使用 mIRC 的脚本语言编写。而且，这还不是唯一的限制。由于所有的通讯都是通过 IRC（仅限于文本）方式完成的，并不直观，很难吸引用户使用它。Bot 的解析部分受到了广泛的感激，但同样也令人讨厌，因为他会向 IRC 通道发出大量的信息。于是我开始思考，有没有更好的方式来提供这些服务，而没有我所面临的这些限制呢？当然是一个网站了！于是，我就开始将写的不怎么好的 mIRC 代码转换为写的还凑合的 PHP 代码。
InfoQ：请问你开发这个网站投入了多长时间？
Firas Dib：大概是去年夏天，我开始建设这个网站。
我也想提一下的是，我很清楚网站与 rubular 有很多设计相似性。这并不是我设计的初衷。但是呢，在设计过程中，整个设计与 rubular 越来越相似（因为这样一个布局很自然也很不错），最终，我直接借用了 rubular 网站上的快速参考和其它一些周边的东西。当然，我联系了他（rubular 的作者），解释了这个网站的情况，如果有什么问题，他可以给我发邮件，我会处理。上述内容我也添加到了网站的致谢里面。我提到这个是因为我不希望有人认为我做了抄袭或类似的事情；网站的所有代码都是我自己花了很多时间编写的（除了快速参考之外）。
InfoQ：有种说法说正则表达式是一种“只写”的语言。也就是说，多数程序员写出的正则表达式很难被理解。你对此有何看法？
Firas Dib：这种说法可能很正确，这也是我创建这个服务的部分原因。你看，人们加入 IRC 并通过 Bot 解析所提交的正则表达式，然后离开。也可能过会儿回来再做类似的事情。现在有了这个网站，他们可以把网页一直开着，或者为自己的正则表达式创建一个永久链接。不仅如此，他们还可以用这个网站测试用例并将自动解析的结果给同事参考，甚至还可以把这个结果作为代码的注释！从某种程度上，这样可以有效避免或者减少“只写”的正则表达式。
InfoQ：我不太熟悉你所说的 Bot。能详细说下吗？
Firas Dib：Bot 是我使用的一个 mIRC 客户端，运行在我朋友的服务器上。其实没什么惊艳的功能。我经常使用 mIRC 的原因不过是因为我十分熟悉 mIRC 的客户端，年轻时常常在 mIRC 里面编写脚本。
InfoQ：解释器的功能是如何编写的？
Firas Dib：解释器的特性实际上是使用了正则表达式来分解正则表达式（是不是好像盗梦空间？）。好吧，不全都是正则表达式，但是可以用正则表达式的地方我都用了。虽然听起来古怪，但因为 PCRE 库如此强大，并且支持递归，我可以通过它来精确解析输入的参数。为了实现这种方式，我不得不通读 PCRE 手册好多遍。相信我，这不是什么好玩的事情。即使如此，我的服务也不是完全兼容 PCRE 的。我略过了一些几乎没人使用的特性。
InfoQ：这个站点是使用 PHP 版本的正则表达式编写的。对于那些通过别的方式实现（.NET、Java 等）的用户，有没有你认为特别的地方需要提醒他们的？
Firas Dib：是的，站点是使用 PHP 编写的，使用的是（非常强大的）PCRE 库。PCRE 库支持了很多其他库所不支持的特性，比如递归、环视和条件语句。人们需要知道自己使用的语言在正则表达式中的限制。我倒是可以帮助用户解决简单的问题，如转义或类似的问题。比如，Java 需要你对反斜线进行转义：输出\w 时应当键入\w。目前已经有很多用户要求增加这个功能，我也肯定会考虑这个问题。
查看英文原文： Learn some RegEx for the New Year
感谢杨赛对本文的审校。
给InfoQ 中文站投稿或者参与内容翻译工作，请邮件至 editors@cn.infoq.com 。也欢迎大家通过新浪微博（ @InfoQ ）或者腾讯微博（ @InfoQ ）关注我们，并与我们的编辑和其他读者朋友交流。
评论