微软开发者建议修改 Chromium 的白 / 黑名单术语，以消除冒犯性

去年 12 月，微软承认了自家浏览器 Edge 的失败，宣布 Microsoft Edge 开发将采用 Chromium ，以此来为用户提供更好的网站兼容性，并为所有的网站开发人员降低网站的碎片化程度。自此以后，微软的开发团队成为了 Chromium 的积极贡献者。但最近的消息表示，也许这个贡献，“积极”过了头。

近日，一位微软开发者向 Chromium 提交一个编号 981129 的 issue ，建议清除 Chromium 代码库中包含潜在冒犯性的单词，以净化代码库。该开发者表示，他使用了一个名为 PoliCheck 的机器学习模型，通过扫描 Chromium 的代码库得出了这些存在“冒犯性”的单词。

这些“冒犯性”的单词就包括：白名单（whitelist）和黑名单（blacklist）。该开发者建议，将其分别修改为 allowlist 和 blocklist，以缓解某些人群可能感受到的被冒犯感。

负责回复这个 issue 的谷歌工程师 Rick Byers 表达了对其建议的感谢，但同时认为 Chromium 团队从来没有想在代码库中做任何可能具有攻击性、冒犯到他人的事情。他补充道：“我不认为 Chrome 团队必须为修复这些 bug 而提升优先级，但如果清理它对微软或其他贡献者有价值，那么至少在平台代码中，获得必要的代码审查也不会有什么问题。”

这是西方技术世界愈演愈烈的政治正确中的又一案例。去年，我们也曾报导过 Redis 和 Python 都因为其主从复制术语 master-slave 因为被认为具有侵犯性而被呼吁修改的新闻。

技术与政治正确，你认为应该扯上关系吗？