写点什么

与 Jeff Sutherland 谈敏捷领导力

2015 年 7 月 27 日

GOTO 阿姆斯特丹 2015 大会上,Jeff Sutherland 谈了敏捷领导力。InfoQ 对他进行了采访,内容涉及:大型组织在采用 Scrum 时面临的问题;他们该如何提高处理障碍、提升敏捷领导力的能力;Scrum 大师能做些什么来帮助组织变得敏捷;对实施 Scrum 的组织的管理人员的建议。

InfoQ:您在实施 Scrum 的大型组织见过什么样的问题?

Sutherland:问题非常大,但可以归结为一个。领导者需要变得敏捷。他们需要支持团队、清除障碍以及培训组织让它变得敏捷。现如今,受过培训并擅长此道的管理者非常少,许多公司都将被他们的敏捷竞争对手排挤出市场。

InfoQ:您说“扩展框架常常用于为传统组织提供脚手架,直到他们演化成敏捷组织。您可以详细解释下这句话的意思吗?

Sutherland:可以阅读下哈弗大学 Kotter 教授的著作。他认为,当公司认识到他们正在实现两套完全不同的操作系统时,不同的规则,不同的管理,不同的工作方式,他们才可能会取得成功。旧的管理层级不能一次全部改变。这就好比说 Windows。他们需要敏捷的工作方式完成新产品的开发。这就好比说 Mac。

公司希望将当前的管理层级(Windows)运行在新的敏捷操作系统(Mac)之上。为了实现从 Windows 到 Mac 的过程调用,他们引入了一个转换层(SAFe),这会降低速度,而且看起来有些奇怪,但可以使他们熬过这个时期,直到管理层弄清楚了如何取得一些真正的敏捷领导力。

这并不是最好的方式。就像 Ken 和我在我们合著的《Software in 30 Days》中所说的那样,公司需要在“卓越中心(a center of excellence)”实现真正的 Scrum,那里有真正的敏捷领导力,而不涉及意义不大的旧式瀑布模型。这会使他们的业绩更为突出。

InfoQ:由于越来越多的大型组织采用 Scrum,所以扩展需求与日俱增。组织该如何扩展 Scrum,您能给些建议吗?

Sutherland:按照设计,Scrum 可以像生物系统一样生长。为了创造一个婴儿,你需要一个良好的细胞,然后复制。如果细胞不好,就会有大量的问题。因此,我们面临的挑战是首先让一个团队成功使用,然后其它团队复制这种模式。虽然规模在增长,但是大规模 Scrum 遵循同小规模 Scrum 一样的基本原则。如果不是那样,你就往系统里引入了浪费。你将增建器官系统,就像人体一样,每个部分都有特定的功能,并需要接受一些培训,学习如何处理跨团队协作,如何将障碍升级给高级管理层,以及如何避免引入不必要的团队,那会损害绩效,搅乱整个组织。

我们已经发表了几篇论文,证明恰当的扩展 Scrum 可以实现全局速率的线性增长,这在以前的软件开发中是不曾见过的。不过,你要真正的用好了 Scrum 才能做到这一点。

InfoQ:您提到,组织需要处理来自团队的障碍,并且确保它们会被提交到可以处理它们的组织层面。您能举个例子吗?组织如何提高他们处理障碍的能力?

Sutherland:组织需要一个“执行行动小组(Executive Action Team,EAT)”,其中包含高层领导。例如,在 John Deere,EAT 要求每位 Scrum Master 至少每三个冲刺就要向最高层报告一个障碍,否则 Scrum Master 将被替换。这让他们生产农用设备的效率提高了 8 倍。

InfoQ:您提到,在实施大规模 Scrum 时,敏捷领导力扮演一个非常重要的角色。您能解释下是为什么吗?组织该如何提高领导力?

Sutherland:领导者需要成为敏捷教练。令人震惊的是,他们中的大部分人都相去甚远。而且,他们中的大部分都没有采取任何措施,直到为时已晚,他们的公司像诺基亚一样倒掉。

InfoQ:在您看来,Scrum Master 如何帮助团队变得敏捷?

Sutherland:实现真正的 Scrum。这是因为,真正的 Scrum 会带来真正的效果,而不是大部分公司实现的半生不熟的 Scrum。在一个冲刺结束的时候,没有可以工作的产品,那样的 Scrum 是失败的 Scrum。在硅谷,80% 的扩展 Scrum 都是那种类型。它们“只是名义上的敏捷”。

InfoQ:您想给实施 Scrum 的组织的管理层提些什么建议?

Sutherland:进行适当的培训,确保团队由专家教练组建,并在内部创立卓越的教练技术。这要在具有敏捷领导力的卓越中心里进行,而不受旧式瀑布模型条条框框所支配。其次,开发可以周期性地测量实施状态的指标。对教练而言,单个 Bug 修复时长(应该少于 24 小时)和单个故事流程效率(实际工作时间与日历时间的比值应该大于 50%)是两个最重要的指标。它们中的任何一个都可以将团队速率加倍。它们两个能将团队速率提升到原来的 4 倍。关于详细的指标,你可以在 scruminc.com 免费下载我们发表在 IEEE 论文库里的论文。

查看英文原文: Q&A with Jeff Sutherland on Agile Leadership

2015 年 7 月 27 日 08:521213
用户头像

发布了 1008 篇内容, 共 317.3 次阅读, 收获喜欢 287 次。

关注

评论

发布
暂无评论
发现更多内容

简单的了解一下K8S,并搭建自己的集群

SH的全栈笔记

Kubernetes 微服务

一文快速掌握华为云IPv6基础知识及使用指南

华为云开发者社区

物联网中台 物联网 网络 华为云

信创舆情一线--十五部门印发指导意见进一步促进服务型制造发展

统小信uos

如何帮助技术员工高效成长?这几家企业的做法值得借鉴

极客时间企业版

研发管理 研发团队培训

如何做一次完美的 ABTest?

vivo互联网技术

数据分析 AB testing实战

有了“质量墙”,程序员再也没有秃头的烦恼

华为云开发者社区

程序员 软件 代码审查 项目 代码

中台,很多人理解的都不对

DeeperMan

数据中台 中台战略

重读vue2.0风格指南,我整理了这些关键规则

前端有的玩

Java Vue 代码规范

架构师训练营week06 学习总结

GunShotPanda

Java HashMap 的那么多为什么

多选参数

Java Java源码

猿灯塔:spring Boot Starter开发及源码刨析(七)

猿灯塔

技术科普丨服务发现和负载均衡的来龙去脉

华为云开发者社区

负载均衡 微服务 开发者工具 服务端 服务

linux上强大的字符串匹配工具详解-grep

X先生

Shell grep

小白如何学习操作系统?

cxuan

操作系统

GitHub Actions和mp-ci助力微信小程序持续集成

neo

微信小程序 taro GitHub CI/CD

API接口管理平台YAPI的搭建

Man

DevOps APi设计 YAPI

数据分析师完整的指标体系构建 (干货)

博文视点Broadview

数据挖掘 读书笔记 数据分析 数据 求职

有趣的条漫版 HashMap,25岁大爷都能看懂

古时的风筝

hashmap

探索无限潜能,英特尔神经拟态计算除了有“嗅觉”还能有“触觉”

最新动态

知乎,挣钱?果然有长尾效应

非著名程序员

程序员 副业 副业赚钱 知乎 好物推荐

腾讯面了五轮,面委挂了,挂的原因让大家唏嘘...

程序员生活志

腾讯 面试

第六期总结

AIK

变性手术后,产品总监和当当网打起了官司

赵新龙

法律 判决书 案例

第六期作业

AIK

架构师训练营week06 作业

GunShotPanda

优傲机器人以人机协作助力中国“智能制造”落地

Geek_116789

计算机网络基础(四)---网络层-ARP协议与RARP协议

书旅

laravel 计算机网络 网络协议 计算机基础 网络层

Java8——Stream流

Java旅途

Idea中关于Js中的一些警告

阡陌r

解决方案|智能消防预警系统突破高层楼房限制

华为云开发者社区

AI 物联网 边缘计算 华为云

我从LongAdder中窥探到了高并发的秘籍,上面只写了两个字...

why技术

jdk 高并发 LongAdder

「中国技术开放日·长沙站」现场直播

「中国技术开放日·长沙站」现场直播

与Jeff Sutherland谈敏捷领导力-InfoQ