写点什么

James Shore:敏捷的衰落

  • 2008-11-19
  • 本文字数:1674 字

    阅读完需:约 5 分钟

James Shore 声称敏捷正在走向衰落。他说,很多团队在用“sprints”和每日例会,但是却不采用那些可以在长期内产出高质量软件的技术实践。在他的估计中,已有无数个Scrum 团队将敏捷用的如此之烂,不仅失败已成必然,而且会将敏捷的发展跟他们一起拖入泥潭。

James 的文章中,大部分都是在指责 Scrum 和 Scrum 的误用。他将 Scrum 和 XP 进行对比,指出 Scrum 故意把 XP 中包含的技术实践抛 在一边。在一些技术话题上——例如结对编程、测试驱动开发、持续集成、自动化测试——Scrum 保持了缄默。但是如果没有这些实践,团队很快就会造出一个 庞大且蠢,问题多多难以维护的代码库。然后这就会变成他们身上重重的禁锢,使他们无法像敏捷团队一样快速应对变化。

James 认为,这也不能说是全都是 Scrum 的错,因为团队必须要为自己的成败负责。很多团队都只选用 Scrum 中浅显简单的部分应用,例如短迭 代和每日例会,更困难而且也是更重要的实践——如回顾和改进——就不管不顾了。在这个过程中,团队本应有能力识别并且采用一些工程实践,帮助他们在每个迭 代中交付可用软件,但不幸的是,很多团队都没能做到这一点。

很多人评论说,这个问题不是源于 Scrum 本身,而是那些把 Scrum 用的惨不忍睹的人造成的。例如,Dustin Whitney 说道,“我觉得你因为那些庸人失败了就来指责 Scrum,这相当不公平。”

James 的观点是,无论失败的原因是什么,这些失败都有可能把敏捷变成一种风潮,随风而逝。

不幸的是,有很多自称敏捷的项目在走向失败。他们正在失败。最后 Agile 将承受这后果,它会离我们而去,正如一切流行时尚一样。

Simon Kirk 的回应则十分乐观:

我赞同作者的这个前提,很多冠以“敏捷”之名所行之事的确名不副实。不过我也相信,这是普及敏捷(我是说真正的做好敏捷)的过程中无可避免的一步。

敏捷是时尚么?它真的难度很大,大多数团队都没法有效实施?或者它只是正在经受成长的烦恼,即将迎来更广泛更加成功的应用?请留下你的看法,与其他读者共享。

查看英文原文 James Shore: The Decline and Fall of Agile

译者注

在 InfoQ 英文站上,James 也留下了评论

很多人都把我的这篇文章视作对 Scrum 的责难,但这不是我的本意。我只是想着重指出我所见的失败案例,还有导致失败的成因。最大的问题不在于 Scrum 或是 CSM,是那些买椟还珠的人。

Bob 大叔则以诙谐辛辣的笔吻写道

现在我们总算找到答案了。我们知道是谁的问题了。是 SCRUM!SCRUM 是敏捷运动失败的原因。SCRUM 是敏捷团队把事情搞糟的原因。SCRUM 是一切问题和罪恶的根源。SCRUM 带来了“敏捷衰落”。 你被我玩了。

Scrum 不是问题,它过去从来不曾成为问题,将来也永远不会成为问题。亲爱的工匠们,这个问题是我们自己的懒惰啊。

既然我们不写测试,不能保证代码的干净,那埋怨 SCRUM 做什么呢?我们不能将技术债归咎于 Scrum。在 Scrum 出现之前,技术债就存在已久了,而且它还将继续存在下去。不,Scrum 不应该被骂。罪魁祸首还是跟从前一样:我们自己。

当然,两天的认证课程不足以构成一个优秀软件领导的充要条件。而且在参加完 CSM 课程以后得到的证书,除了能够说明你花钱参加了两天的 CSM 课以外,也没有别的用途。而且在工程实践方面,Scrum 也有很多欠缺。但无论是 Scrum 还是 CSM,它们的目的都不是从我们中间培养出工程师,或是给我们灌输工匠守则。那是我们自己该干的活!

有些人还说要是那些 Scrum 团队都用的是 XP,而不是 Scrum,那就不会有那些技术债了。扯淡

让俺说的更明白一些: ASININE, INANE, ABSURDITY. BALONEY. DINGOES KIDNEYS. (荒谬!扯屁!蠢驴!XX……

让俺告诉你们,在这,从现在到以后,不管到什么时候,你永远都有可能把 XP 搞烂。用 TDD 想留下技术债真他妈的容易。没脑子的家伙跟人结对也会把代码搞成荒地。而且,我告诉你,你会在做出简单设计以后,不再维护它

你想知道写出优秀软件的秘诀么?你想知道怎样保证代码干净吗?你想要银弹吗?私家汤料?万事万物间那唯一的真相?

好,我现在就给你。你准备好了吗?秘诀就是……

秘诀就是……

干好自己的活。

够了,别再埋怨一切,你自己别那么懒就行了。

2008-11-19 00:291692
用户头像

发布了 197 篇内容, 共 59.7 次阅读, 收获喜欢 21 次。

关注

评论

发布
暂无评论
发现更多内容

Web 编程入门:什么是Web API?

宇宙之一粟

Web API 5月月更

小程序生态构建能力,离不开UI定制自由

Speedoooo

ide 小程序ide

IOC思想开窍之路

留乘船

Java spring ioc

中小互联网公司研发效能团队规模、职能划分和优劣势分析

laofo

DevOps cicd 研发效能 持续交付 互联网公司

内存性能测试工具

穿过生命散发芬芳

5月月更 内存性能测试

激活数字经济澎湃动能

CECBC

在线文本左边批量添加字符串工具

入门小站

工具

如何在 JavaScript 中让代码更加精简

devpoint

ES6 6月月更

近一个月B站封禁直播间1874个:直播行业仍然是违规重灾区

石头IT视角

Flutter 基于 WebSocket 实现即时通讯

岛上码农

flutter ios 安卓开发 跨平台开发 5月月更

所有资产都在涨,只有比特币在挨打

CECBC

小程序经济,已经开始制约中小企业的服务及合作

Geek_99967b

小程序

给微信小程序配一个App如何?

FinClip

finclip 小程序转app

小程序转App仅需7步

Speedoooo

ide APP开发 小程序转app 前端IDE

小程序如何与智能电视相结合?

Geek_99967b

小程序

模块3-外包学生管理系统架构文档

Fan

「架构实战营」

在FinClip Hackathon中夺冠是一种什么样的体验?

FinClip

小程序 黑客马拉松 finclip

3000帧动画图解MySQL为什么需要binlog、redo log和undo log

CoderW

后端 面试题 Binlog Redo Log MySQL 数据库

Flutter的跨端优势

Geek_99967b

flutter 小程序

有IDE工具能让小程序快速运行在自有App上?

Speedoooo

ide 开发者工具 开发工具 小程序ide

在线HTML转ASP工具

入门小站

工具

中国AI:在"相牛班"的春天里

白洞计划

leetcode 4. Median of Two Sorted Arrays 寻找两个正序数组的中位数(困难)

okokabcd

LeetCode 查找

如何获得一场黑客马拉松的胜利?听听AWS特约评委怎么说

FinClip

小程序 黑客马拉松 finclip

linux删除目录下文件的几种方法

入门小站

富滇银行完成数字化升级|OceanBase数据库助力布局分布式架构中台

OceanBase 数据库

oceanbase 富滇银行

竟然能在App里拉起一个小程序?

Geek_99967b

小程序

flutter系列之:flutter架构什么的,看完这篇文章就全懂了

程序那些事

flutter 架构 程序那些事 5月月更

模块七

ASCE

融云斩获2022年中国信创产业拳头奖“最佳通信与视频会议品牌”大奖

融云 RongCloud

智能手表的机遇与挑战

Geek_99967b

物联网

James Shore:敏捷的衰落_研发效能_Chris Sims_InfoQ精选文章