写点什么

Swarming 是如何帮助敏捷团队实施交付的

  • 2013-03-26
  • 本文字数:1285 字

    阅读完需:约 4 分钟

快速且频繁地交付可工作的软件是敏捷开发的目标之一。Swarming 就是能够帮助敏捷团队实现这一目标的技术。那什么是 Swarming,Swarming 有哪些好处,该在何时使用,又该如何使用呢?

Vin D’Amico 在《敏捷团队通过 Swarming 取得巨大成功》一文中解释道,使用敏捷软件开发的团队可以在免去一些计划的情况下,发布更多软件,而且响应更为迅速:

他们快速地执行从计划到设计到编码到测试再到交付的敏捷流程,如此往复,直到软件达到客户预期目标为止。

敏捷团队为何响应如此之快呢?Vin 指出:

(…)好的团队都在用 Swarming。他们尽量在当下解决问题或者消除障碍。如果做不到,好,把它移到 Backlog 中,但不到万不得已不要这么做。

在《团队 Swarming 的 7 项策略》一文中,David Bernstein 解释了 Swarming 如何帮助我们建立一支专注并且能够解决复杂问题的高效团队:

进行 Swarming 时,整个团队针对同一问题集中在一起工作。这有助于大家相互了解,进而更好地合作。通常,团队需要经历从形成(了解彼此)、磨合(发现矛盾,化解矛盾)到最终运转(成为一支高效的团队)这几个阶段,所以请给每个人一点空间。

Swarming 的工作方式跟结对编程很像,都是让团队成员在同一任务上紧密合作:

跟单枪匹马地工作相比,看看一项任务是否可以由两个甚至三个人来完成。让两个人来做同一件事是有损失,但结对工作所带来的动力往往会将其抵消。记住,高效率的团队几乎总是结对完成任务的。

什么是 Swarming?几年之前, Yahoo 讨论组上曾有一次关于《 Swarming: 意义何在?》的讨论,InfoQ 也进行了总结。其中解释了 Swarming 的目的:“使团队专注于完成有业务价值的工作”,“尽可能让整个团队从一开始就参与到同一个用户故事中去,以此提升质量和一致性”。按照 Vin D’Amico 的说法,“简单来说,Swarming 是这样的行为——将大家召集到一起来解决问题或快速完成某个任务”。David Bernstein 这样定义,“Swarming 就是把整个团队聚在一起,专注地解决同一个问题”。

Oleksi Derkatch 描述了 Swarming 如何工作,以及它能带来什么:

它的理念是让所有开发者工作于同一个用户故事,而不是让每个开发者各自为战。它的目标是彻底完成更多的用户故事。彻底完成 80% 的功能总比各种功能都只完成 80% 要好。

Renee Troughton 解释了组织应该如何使用 Swarming 来构建更富创造性的团队。她在博客文章《业务的新时代》中写道:

这正是 Swarming 的用武之地。大部分组织就是将人员从一个项目抛到另一个项目,很少考虑个人兴趣。除此之外,他们也很少考虑这么做的真正速度以及与投资回报的关系。

为使工作更富成效,我们需要有激情的人,他们对待工作会像对待自己的孩子般专注。(…)应该允许对此有兴趣的员工报名参与,而且要立马放人让他们坚持到底。

你的团队在使用 Swaming 吗?对于快速频繁地交付软件,它是不是真的有帮助?

查看英文原文 How Swarming Helps Agile Teams to Deliver


感谢臧秀涛对本文的审校。

给InfoQ 中文站投稿或者参与内容翻译工作,请邮件至 editors@cn.infoq.com 。也欢迎大家通过新浪微博( @InfoQ )或者腾讯微博( @InfoQ )关注我们,并与我们的编辑和其他读者朋友交流。

2013-03-26 04:011883
用户头像

发布了 31 篇内容, 共 87687 次阅读, 收获喜欢 1 次。

关注

评论

发布
暂无评论
发现更多内容

如何在论文中画出漂亮的插图?

Jackpop

强引用、软引用、弱引用、幻象引用有什么区别和使用场景

共饮一杯无

Java 引用类型 11月月更

猿创征文|点亮JAVA技术之灯(线程篇)

叶秋学长

Java 线程 教学 11月月更

小白入门:什么是CURD?

wljslmz

数据库 sql crud 11月月更

模块四 -- 作业

李某人

架构训练营 #架构训练营

跟着卷卷龙一起学Camera--信号采样04

卷卷龙

ISP camera 11月月更

架构实战营模块四

Geek_408c99

第九期-模块五

wuli洋

跟着卷卷龙一起学Camera--信号采样03

卷卷龙

ISP camera 11月月更

从URL输入到页面展现到底发生什么?

loveX001

JavaScript

Java引用类型(class、interface)用法总结详解

共饮一杯无

Java 11月月更 Java引用类型

对象可达性状态流转分析、显式地影响软引用垃圾收集

共饮一杯无

Java 11月月更 引用类型扩展

夜幕下的湖畔音乐派对,华为音乐之夜为HDC 2022划上“聚”号

最新动态

python的类的定义和使用

乔乔

11月月更

跟着卷卷龙一起学Camera--自动驾驶需要几个 camera

卷卷龙

ISP camera 11月月更

随机森林-用随机森林回归填补缺失值

烧灯续昼2002

Python 机器学习 算法 sklearn 11月月更

数据库系统的组成

阿泽🧸

数据库 11月月更

设计千万级学生管理系统的考试试卷存储方案

小虎

架构训练营

week4 - 作业 - 设计千万级学生管理系统的考试试卷存储方案

in9

作业四:学生考试系统试卷储存方案

许四多

2022-11-06:给定平面上n个点,x和y坐标都是整数, 找出其中的一对点的距离,使得在这n个点的所有点对中,该距离为所有点对中最小的。 返回最短距离,精确到小数点后面4位。

福大大架构师每日一题

算法 rust 福大大

千万学生管理系统存储架构设计--redis细化

Johnny

架构实战营

极客时间架构训练营模块四作业

李晨

架构

使用TSDB自动检测时序数据的异常情况

CnosDB

IoT 时序数据库 开源社区 CnosDB infra

【云原生】Nacos-TaskManager 任务管理的使用

石臻臻的杂货铺

云原生 nacos 11月月更

零基础入门网络安全,收藏这篇不迷茫【2022最新】

网络安全学海

黑客 网络安全 信息安全 渗透测试 WEB安全

纯css爱心代码-最近超级火的打火机与公主裙中的爱心代码(简易版)

肥晨

11月月更 跳动的爱心 代码爱心 爱心代码

Github已经54k个star的Docker,到底是什么?

Jackpop

千万级学生管理系统试卷存储方案设计

π

架构实战营

HTML学习笔记(三)

lxmoe

html 前端 学习笔记 11月月更

教育的本质(57/100)

hackstoic

Swarming是如何帮助敏捷团队实施交付的_文化 & 方法_Ben Linders_InfoQ精选文章