Cargo 1.34中最重要的特性是支持使用可选cargo注册中心，这可能会成为企业环境中的游戏规则改变者。此外，该版本还包括在文档测试中支持?操作符以及对标准库的一些改进。

到目前为止，对于使用专有/闭源代码的开发人员来说，惟一的选择是在他们的Cargo.toml文件中通过git或path子句指定依赖关系。这在大多数情况下都能正常工作，但主要缺点是不支持版本控制，所以必须总是使用最新的版本。在Rust 1.34中，Cargo获得了对可选注册中心的支持，这些注册中心在.cargo/config中指定，并与crates.io共存：

[registries]
my-registry = { index = "https://my-intranet:8080/git/index" }

一旦你有了私有注册中心，就可以使用注册中心键来声明一个依赖项，这个依赖项应该从那个私有注册中心获取，而不是从cargo.io：

[dependencies]
other-crate = { version = "1.0", registry = "my-registry" }

最简单的cargo注册中心可以通过本地git存储库实现，该存储库包含一个索引和一个HTTP/HTTPS服务器，后者用于承载使用cargo package创建的压缩.crate文件。索引包含一个config.json文件，对于每个可用的crate，还有一个附加文件。Config.json文件指定从何处获得索引中可用的crate，以及用于发布的API端点（如果有的话）。一个包文件基本上包含了那个特定crate可用的包版本列表。

可选注册中心也可以支持cargo publish。但是，在这种情况下，一个简单的git存储库是不够的，你需要提供一个Web API（通过config.json引用）。这个API将支持许多操作，包括publish（/API/v1/crates/new）、yank（/API/v1/crates/{crate_name}/{version}/yank）、unyank（/API/v1/crates/{crate_name}/{version}/unyank）和其他操作。目前，还没有这样一个API的可重用的通用实现。

要将crate发布到可选注册中心，首先需要将身份验证令牌保存到~/.cargo/credentials中，使用cargo login命令，然后，你可以使用cargo publish --registry=…

如前所述，在语言层面上，Rust现在支持在文档测试中使用?。文档测试是一个有用的Rust特性，它使你在文档中包含的任何示例都可以被rustdoc用作某种单元测试。直到现在，文档测试还不能使用?，除非它们包含fn main()。

标准库还有其他一些改进。TryFrom和TryInto转换特性经过稳定化，增加了对易出错转换的支持。例如，使用TryFrom可以检查i64到i32的数字转换是否可行：

let big_number = ...i64;
let try_smaller_number = i32::try_from(big_number);
assert!(try_smaller_number.is_err());

Rust 1.34标准库包含了更多的特性稳定化，你可以在详细发布说明中查看这些稳定化信息。

关于Rust的未来计划，Steve Klabnik在Hacker News讨论中宣布，对async/ wait的支持将在接下来的几个版本中开始提供。此外，Rust还将引入const泛型、泛型关联类型和专门化（specialization）。

查看英文原文：Rust 1.34 Introduces Alternative Registries for Non-Public Crates

创作场景

Rust 1.34，针对非公有 Crate 推出可选注册中心