Apache 软件基金会发布 Apache Traffic Server v3.0.0

近日， Apache 软件基金会发布了 Apache Traffic Server v3.0.0 。Apache Traffic Server 是个云计算服务，可以处理云中的请求，它既可以处理静态内容（图片、JavaScript、CSS 及 HTML），也可以将对动态内容的请求路由给 Web 服务器（比如 Apache HTTP Server）。

Apache Traffic Server 副主席 Leif Hedstrom 说到“Traffic Server 的处理能力非常强大，它可以在对内容传输要求非常严格的真实部署环境中处理 TB 级的数据，V3.0.0 就是以此为基础进行构建的，同时增加了一些新特性与新功能、改进了效率与性能、提升了系统正常的运行时间，并且易于使用”。

Apache Traffic Server 是个快速、可伸缩、可扩展、兼容于 HTTP/1.1 缓存代理的服务器，它具有如下特色：

• 缓存：改进响应时间的同时降低了服务器负载与对带宽的需求，这是通过缓存并且重用经常请求的网页、图片和 Web Service 调用实现的。
• 代理：很容易添加持续连接、过滤器或异步内容请求，还可以通过添加代理层实现负载平衡。
• 速度：在现代的 SMP 硬件上具有很好的可伸缩性，每秒钟可以处理数以万计的请求。
• 可扩展性：API 考虑到了自定义插件，可以修改头与内容，还可以实现新的协议处理器。
• 可靠性：能够完美处理 TB 级别的数据，包括正向与反向代理。

Apache Traffic Server v.3.0.0 基准测试的结果是每秒钟可以处理 200,000 多个请求，相对于 v2.0 来说提升了 277%。它可以用在各种大规模的产品部署环境中，Yahoo! 使用 Apache Traffic Server 处理 400TB 的数据量，同时每天还使用它处理多达 300 亿的数据对象，包括 Yahoo! 主页、体育、邮件及财经站点。

Apache Traffic Server v3.0.0 的开发者与贡献者多达 30 人，其新特性与改进如下所示：

• 完全的 64 位支持
• 支持客户端的 IPv6
• WCCP（Web 缓存通信协议）
• 支持集群
• 改进了主要的插件 API，简化了 API 的使用并且增加了新特性
• 支持多种平台，包括 OSX、Solaris 与 FreeBSD（当然了，一直都在支持 Linux）
• 改进了 RAM 缓存算法，改进了性能与内存使用
• 现在可以对每个事务进行配置（或是每个映射规则）
• 改进了统计与管理 API
• 多个线程，还有一个专门的 DNS 线程
• 构建环境更加灵活
• 修复了众多 Bug，改善了稳定性与功能

Apache Traffic Server 在性能上的改进主要有：

• 相比于 v2.0，v3.0 整体的吞吐量提升了 2 到 3 倍
• 响应延迟比 v2.0 降低了 5 倍
• 基准：对于 RAM 缓存外的小对象来说，高端服务器每秒可以处理 220,000 个请求
• 基准：对于未被缓存的小对象来说，同样的服务器每秒可以代理 100,000 个请求

以上所有基准都是在局域网中测试的，同时使用了持续连接。

Apache Traffic Server 于 2009 年进入 Apache 孵化器，并且在第 2 年的 4 月份成为 Apache 的顶级项目，5 月份发布了 v2.0 版。要想了解 Apache Traffic Server 所用的技术，请参阅 http://s.apache.org/7Or 。

与 Apache 的其他项目一样，Apache Traffic Server 也是基于 Apache License v2.0，由一个自我推选的小组负责管理，这些小组成员都是该项目的活跃贡献者。有个项目管理委员会负责该项目每天的运维，包括社区开发与产品发布。感兴趣的读者可以在 http://trafficserver.apache.org/ 上找到 Apache Traffic Server 的源代码、文档及相关资源。