AICon 深圳站 Keynote 嘉宾官宣!共探AI价值转化的实践路径 了解详情
写点什么

重磅!贝索斯宣告即将卸任亚马逊 CEO,下一步计划另有安排

  • 2021-02-03
  • 本文字数:1735 字

    阅读完需:约 6 分钟

重磅!贝索斯宣告即将卸任亚马逊CEO,下一步计划另有安排

2 月 3 日早间消息,亚马逊正式宣布,公司创始人杰夫·贝索斯(Jeff Bezos)将于 2021 年第三季度辞去亚马逊 CEO 职务,在辞任后,贝索斯将担任亚马逊董事会执行董事长。


贝索斯表示,将继续参与亚马逊的重要项目,还将花更多时间专注于包括《华盛顿邮报》、蓝色起源公司等新产品和新项目上。而亚马逊的领导权将移交给公司云业务高管安迪·杰西(Andy Jassy)。

企业经营出色,但贝索斯还是要卸任了


亚马逊宣布贝索斯即将卸任的消息是在公司发布 2020 年第四季度财务业绩及全年财报的同时发布的。


据财报数据显示,亚马逊第四季度的净销售额达 1256 亿美元,相较 2019 年四季度净销售额 874 亿美元增长 44%;净利润为 72.22 亿美元,与去年同期的净利润 32.68 亿美元相比增长 121%。


2020 年全年,亚马逊净销售额达到 3861 亿美元,相较 2019 年 2805 亿美元增长 38%;营业收入增至 229 亿美元,而 2019 年的营业收入为 145 亿美元。净收入增至 213 亿美元,对比 2019 年亚马逊年净收入 116 亿美元,净利润同比提升 83.6%。


干得这么好,但是贝索斯最终还是决定卸任了。从 1994 年创立亚马逊,贝索斯已经创业 27 年,目前年龄已达 57 岁,接近国内法定退休年龄。不过他不用担心的是,目前贝索斯身价高达 1880 亿美元,依然是世界第二富豪,并不需要为自己的养老问题发愁。


针对于此,有网友评论表示:“幸好他宣布即将卸任的消息是在公司业绩表现出色的时候,而且他还将继续担任亚马逊的执行董事长。不然光将首席执行官职责移交给亚马逊网络服务部负责人安迪·贾西的行为,就够让亚马逊股价大地震了。”


2020 年,因为疫情催生的线上经济大爆发,亚马逊的股价也随之大幅度上涨,但由于 2020 年各国对科技公司严防死守,尤其是在反垄断的大背景之下,亚马逊也面临着越来越多的监管机构审查。


在企业经营管理过程中,由于各种各样的原因,创始人逐步退位,藏身幕后低调行事的做法越来越普遍。在国内,包括马云、刘强东等互联网企业创始人先后践行了这一做法。也许对于贝索斯而言,选择在这个时候退出,或许是再合适不过的时机了。“这并不意外,亚马逊如今已跻身世界三巨头,贝索斯也可以像比尔·盖茨那样功成身退了。”有媒体如此评价。


据贝索斯在宣布辞职的内部信中介绍,辞职之后,他将会把更多的时间和精力分配给专注于贝佐斯地球基金,蓝色起源,华盛顿邮报以及其他一些他的爱好。

附:贝索斯宣布辞职内部信

我很高兴地宣布,我将在第三季度过渡到亚马逊董事会执行主席,安迪·贾西(Andy Jassy)将担任首席执行官。在执行主席一职中,我打算将精力和精力集中在新产品和早期计划上。


安迪(Andy)在公司内部众所周知,几乎和我一样在亚马逊工作。他将是一位杰出的领导人,我对他充满信心。


这段旅程始于 27 年前。亚马逊起源于一个想法,它没有名字。当时我最常问的问题是:“什么是互联网?”幸运的是,我已经很长一段时间都不需要解释了。


如今,我们拥有 130 万名才华横溢,敬业奉献的员工,为数以亿计的客户和企业提供服务,并被公认为全球最成功的公司之一。


那是怎么发生的?我们一起做疯狂的事情,我们开创了客户评论,一键点击,个性化推荐,Prime 疯狂地快速送货,Just Walk Out 购物,Climate Pledge,Kindle,Alexa,市场,基础设施云计算,职业选择等诸多方面。


如果您做对了,那么在令人惊讶的发明问世几年之后,新事物就变得很正常。


我不知道有一家拥有与亚马逊一样出色的发明创造纪录的公司,我相信我们现在是我们最具创造力的公司。我希望您能像我一样为我们的创造力感到自豪。我认为你应该这样。


随着亚马逊的发展,我们决定利用规模和范围来解决重要的社会问题。两个有影响力的例子:最低工资 15 美元和气候承诺。在这两种情况下,我们都放下了领导职位,然后要求其他人也加入我们的行列。在两种情况下,它都可以正常工作。其他大公司也来了。希望您也为此感到自豪。


我发现自己的工作有意义且有趣。我要与最聪明,最有才华,最聪明的队友一起工作。时机成熟时,您一直谦虚。在艰难的时刻,你们一直互相支持,彼此逗笑。在这个团队工作很高兴。


作为执行主席,我将继续参与重要的亚马逊计划,但也需要时间和精力专注于贝佐斯地球基金,蓝色起源,华盛顿邮报以及我的其他爱好。


我再也没有精力,这与退休无关。我对这些组织可以产生的影响充满热情。


注:辞职内部信翻译参考自微信公众号雷科技。

2021-02-03 08:333293

评论 4 条评论

发布
用户头像
这个翻译...还不如贴原文
2021-02-04 09:58
回复
用户头像
这个翻译...还不如贴原文
2021-02-03 15:28
回复
哈哈,纯英文的对于部分读者还是有一些门槛,这个翻译虽然朴素了些,但整体也没有太多问题的吧。
2021-02-03 16:14
回复
就是很生硬的机器翻译。。。
2021-02-04 09:59
回复
没有更多了
发现更多内容

不愧是清华大佬,一个联机对战游戏就把23种设计模式给抽丝剥茧了

Java架构师迁哥

聚焦机器同传前沿进展,第二届机器同传研讨会将在NAACL举办

百度大脑

人工智能 机器

国内低代码产品是如何定位的?这3类,企业可自行对号入座

优秀

低代码

《原则》(八)

Changing Lin

6月日更

深度剖析:Redis分布式锁到底安全吗?看完这篇文章彻底懂了!

Kaito

redis zookeeper 分布式 后端

为什么说产品经理也要学点技术?

LigaAI

产品经理 研发管理 技术团队 产品设计与思考

给你一直尝试和创新的机会!走进亚马逊云科技MRC团队

亚马逊云科技 (Amazon Web Services)

人人视频被迫下架:打击盗版视频网站任重道远

石头IT视角

本科毕业六年,备战一个月,四面阿里巴巴定级P7

Java架构师迁哥

HTTPS协议

IT视界

项目管理与项目集管理、项目组合管理的区别?

万事ONES

项目管理 项目 PMO ONES

限流篇,欣赏阿里开源Sentinel

下雨喽

架构 设计 sentinel 限流

加快技术应用规模化 建设世界先进水平区块链产业生态

CECBC

区块链+金融:当前区块链应用场景中最具活力的领域

CECBC

iOS开发-Objective-C 中的 MVVM 模式介绍

iOSer

ios objective-c MVVM ios开发

🏆【声网 Agora】「PC端实现实时语音通讯4.x」

码界西柚

WebRTC RTC征文大赛 声网 6月日更

分布式认知工业互联网如何赋能工业企业数字化转型?

CECBC

学妹问,学网站开发还是打 ACM?

程序员鱼皮

Java 程序员 算法 大前端 ACM

JavaScript 中数组 sort() 方法的基本使用

编程三昧

JavaScript 大前端 数组 排序 js

Java--JVM运行流程

是老郭啊

Java JVM JVM原理

即时通讯系列-WorkPlus简介

BeeWorks

开源 即时通讯 IM 办公自动化

探讨AI人才培养新思路,2021北京智源大会百度AI人才培养论坛召开

百度大脑

AI 人才培养

全过程智慧教育,看北京四中网校和亚马逊云科技如何实现?| 精选案例

亚马逊云科技 (Amazon Web Services)

5W1H聊开源之What——开源协议有哪些?

禅道项目管理

开源

不管是三胎还是App!指望“拉新”太难了,还是要靠老用户!

APP开发

上云就上百度智能云,百度智能计算峰会召开,AI原生云全新升级

百度大脑

AI 智能云 峰会

从底层原理出发,了解Linux内核之内存管理

Linux服务器开发

后端 操作系统 内存管理 Linux内核 底层原理

软件研发团队如何做好项目进度管理?

万事ONES

项目管理 研发管理 需求 ONES

阿里都会问些什么?4面阿里余额宝Java高级技术岗

Java架构师迁哥

别乱打日志了,这才是正确的打日志姿势!

xcbeyond

日志 规范 6月日更

大陆集团携手亚马逊云科技打造创新的汽车软件平台

亚马逊云科技 (Amazon Web Services)

重磅!贝索斯宣告即将卸任亚马逊CEO,下一步计划另有安排_云原生_周文猛_InfoQ精选文章