Globalization:JavaScript 全球化插件

  • Jonathan Allen
  • 李明(nasi)

2010 年 10 月 21 日

话题:Java.NETRubyJavaScript语言 & 开发

考虑到 JavaScript 的目标是在国际舞台上提供交互式的内容,语言级别内建或者广泛使用的程序库所支持的全球化特性本应是顺理成章的事。然而让人吃惊的是,直到最近才由 jQuery 和微软将其变为现实。

其实刚刚的叙述并不是十分正确,因为 IBM 申请了关于使用 Web Service 来实现 JavaScript 全球化的专利。但是,在决定是要将“10/1/2010”显示成“1 月 10 日”还是“10 月 1 日”的时候,还要大费周章地去请求服务器端,恐怕没人愿意这么做,所以也许这个专利权永远都不会执行了。

jQuery Globalization 是由微软协助开发的、支持客户端全球化整体解决方案的程序库。它所支持的区域文化(culture)大约在 350 个左右,能够基本上满足国际化网站对于格式化和解析的需求。

jQuery Globalization 的核心特性使用起来相当便捷,只须将 jQuery.culture 字段设定为目标语言或语言 / 国家组合,便可以访问对日期、整数及浮点数的解析和格式化的函数。

另一个立等可用的特性是 jQuery.localize,它可以基于键和区域文化对来创建资源字典。和其他很多资源字典不同的是,其中存储的值不仅可以是字符串,而且还可以是任何你想要的类型。当搜寻一个值的时候,引擎会根据区域文化选取最适合的值。例如,你可以将本地化的字符串保存为法语(“fr”),然后针对加拿大(“fr-CA”)提供特定的本地化内容。在运行时,它首先会去根据区域文化和国家进行匹配,然后再仅根据区域文化去匹配。

默认情况下,jQuery 只包含了英语的区域文化。其他的都是独立的 JavaScript 文件,使用时需要单独引用。这样做的好处是,节省了下载所有区域文化的开销,能够极大地节省载入和解析的成本。

想要获得 jQuery Globalization 的读者请移步GitHub

查看英文原文:Globalization for JavaScript

Java.NETRubyJavaScript语言 & 开发