PHP 6 将全面支持 Unicode 和国际化

  • 晁晓娟

2009 年 10 月 25 日

话题:JavaPHP架构DevOps语言 & 开发文化 & 方法

PHP 核心开发者 Andrei Zmievski 在最近举行的2009 Zend/PHP 会议的主题发言中提出:

在接下来的 PHP6 重要升级中,将通过支持 Unicode 来帮助开发者们写出能够部署到多个不同语言市场的应用程序。

商业开发中如果只是开发为特语言市场的应用程序,就会失去其他地方的商业机会。早在 2006 年 4 月,Andrei Zmievski 就提出未来需要支持 Unicode,而且他认为这件事早就应该做了。所谓 Unicode 就是不论什么平台,什么语言,都使用统一的编码,对于 PHP6,包括 string 类型在内,都将是 Unicode 内置的。

PHP6 的 Unicode 使得写出能处理各种语言和编码的应用程序更容易,比如很容易就可以写出一个同时支持中、日、英文的应用程序,以同时面对来自中国、日本和英语国家的用户。

PHP 增强了国际化是件一直令人期待,让人高兴的事情,特别是对那些不是美国和英国本土出生的软件开发者和使用 PHP 网站提供服务的企业主,包括持续增长的中国外贸企业站点。一些提供 PHP 内容管理系统的厂商也反映目前的 PHP 版本支持国际化非常困难,因此即将升级的国际化对他们非常有帮助。

从 PHP 的官方网站上看到 PHP 的 Unicode Completion Stats 截至今日为 70% 左右,但 PHP 核心开发者仍然需要完成在 cookie 访问和 PDO (PHP Database Objects) 等方面的 Unicode 开发。Zmievski 说:

这部分完成后,我们会在一些知名的应用程序和框架上测试 PHP6,比如 Drupal。

PHP 核心开发者 Gutsman 表示,

PHP 现在的应用更加广泛了,经济不景气反而加速了开源和 PHP 的使用,因为在经济衰退中,公司不得不增加生产性,降低成本,而 PHP 恰好能做到这一点。

同样是 Web 开发语言和平台的重要一支,Java 方面的发展,最初的企业级 Java 由于不适合 Web 负载,已经逐步被流行的轻量级框架如 Spring 等取代,有一些 Java 开发者也转向 PHP 这样的动态语言,因此国际化的支持对于 PHP 阵营的壮大将起到更大的作用。但对于互联网的实现载体,Web 开发语言 / 平台,它们的生命力本身就来源于随着互联网的发展而不断的进化和发展,无论是 PHP 支持了 Unicode 还是 Java 变得更加轻巧,都是如此。

值得关注的是,PHP6 也将改善数字的处理,包括长型数字。另外 traits,区别于类的垂直继承,一个能够水平重用代码的功能也在考虑中,开发者将不需要处理多重继承就可以追加功能。

Zend 上周也宣布了 Zend's PHP IDE——Zend Studio 7.1 的 beta 版,该版本提供了远程服务器的支持,并且集成了任务的支持。7.1 版计划在 2009 年末正式提供。

关于 PHP6 对于 Unicode 的更详细内容可以参考PHP 官方站点以及 Andrei Zmievski 的站点中提供的发言文档,最新的 PHP6 的开发版本可以从http://snaps.php.net/获得。


作者介绍:晁晓娟,从事 Web 开发管理多年,留过学,呆过外企,尝试过创业,关注项目管理,架构和产品,热爱天马行空的把所有的传统的非传统的 IDEA 搬到互联网上来。InfoQ 中文站内容团队,尤其是架构、SOA 和 Ruby 社区需要您的参与,有意者请邮件至editors【AT】cn.infoq.com

JavaPHP架构DevOps语言 & 开发文化 & 方法