思科系统有限公司（Cisco Systems Inc.）正在和微软合作，以使企业更容易地在企业内部（on-premises）和Azure云上运行容器化的Kubernetes应用程序。

在8月1日的一篇博文中，思科的云平台和解决方案高级副总裁Kip Compton写到，两家公司正在使部署和管理Kubernetes集群成为可能，这些集群既可以部署在思科的内部容器平台上，也可以部署在基于云的Azure Kubernetes服务上。他说，现在用户可以通过一个工具，利用公共标识和控制策略来部署和管理他们的Kubernetes集群。

软件容器用于托管应用程序组件，这些应用程序组件可以在任何类型的计算基础设施上运行而无需更改。Kubernetes是个开源系统，用于管理这些容器的大型集群。它使用户能够更容易地构建跨多个容器的应用程序和服务、根据需要对它们进行调度和扩展，以及更新。

Compton表示，将微软的AKS服务添加到Kubernetes管理的思科容器平台上的服务中，使得这次整合成为可能。

本次合作只是思科服务和Azure之间的最新整合。它基于思科为微软Azure栈集成的系统构建，使思科的内部客户能够使用Azure服务，比如它的开发工具和数据存储库。Azure栈是一个内部设备，它在公司的私有内部数据中心复制Azure云的能力。

Compton说，该公司正计划给思科容器平台添加更多功能，其中包括对Windows容器应用程序的支持。

Compton写到：“此外，我们将支持Azure Active Directory为内部和AKS集群整合公共标识，以便客户/应用程序在混合云中体验到一个统一环境。”

Constellation Research Inc.的分析师Holger Mueller认为，本次合作对思科有帮助，因为在企业越来越关注云计算之际，思科确保了其容器平台的市场地位。

Mueller说道：“内部平台需要一个云平台，而这正是思科和微软在合作中所做的，这得益于广受欢迎的Kubernetes平台的助力。”

他补充道，本次合作对两家公司来说是个双赢的结局，因为思科获得了供应商支持的公共云平台，有助于保持其平台的市场地位，而微软获得了与提供Azure管理途径公司的合作机会。

他认为：“但是，从长期来看，这意味着内部任务会转向公共云，付出的代价就是牺牲思科内部架构的发展。”

思科对云合作伙伴的关注使其与微软的主要竞争对手也在该领域结成了紧密的合作关系。例如，它与亚马逊网络服务有限公司（Amazon Web Services Inc.）合作，在AWS上为Kubernetes提供一种思科混合解决方案，供那些希望在其基础设施和AWS云上部署混合应用程序的客户使用。它还为谷歌云销售被称为Cisco混合云平台的产品，为那些希望使用谷歌LLC云基础设施的客户提供类似的功能。

原文链接：
Cisco and Microsoft integrate their Kubernetes container platforms

创作场景

思科和微软整合了他们的 Kubernetes 容器平台