写点什么

Tim O'Reilly 新书《WTF?》中译稿“捉虫官” 招募令

  • 2017-10-27
  • 本文字数:1022 字

    阅读完需:约 3 分钟

《WTF?》内容简介

这是一本关于未来科技走向的书,研究人工智能和算法将会如何重塑我们的生活,商业组织的发展是否能找到新的路径,收入不均和技术失业是否不可避免,技术学习将如何颠覆传统教育,新兴技术未来将给商业和社会带来怎样的巨变,并对企业与员工提出很多实用的建议和对策。

《WTF?》作者简介

蒂姆•奥莱利(Tim O’Reilly) 蒂姆•奥莱利可以“让一个行业成为可能”。在过去 30 年中,他凭借敏锐的洞察力,预见了一个又一个“能从根本上改变世界的新兴技术”,不止一次地引领了全球互联网的走向,从 90 年代开始,由他主导的“开源”、“Web 2.0”、“创客运动”等浪潮,让全球 IT 业以及商业领域受益无穷。

因其对未来趋势与商业模式的准确把握,奥莱利被媒体、学者、作家、企业领袖冠以“业内权威”、“趋势观察员”、“值得信任的向导”、“思想领袖”、“硅谷先知”、“硅谷布道师”、“硅谷精神领袖”、“伏地听声的人”等众多美名。

《WTF?》名人推荐

蒂姆•奥莱利极富创新精神和明辨是非的洞察力,如果你想把握住正在席卷全球的技术浪潮,他是一位值得信任的向导。

——埃里克•布林约尔松,麻省理工斯隆管理学院教授,《与机器赛跑》作者

如果你想知道如何为将来做准备,如果你想知道如何塑造未来才能让社会广泛受益,而不是只有技术精英和商界精英获益——《WTF?》是一本不可或缺的指南。

——雷德•霍夫曼,LinedIn 联合创始人,《联盟》一书作者

奥莱利有一种神奇的未卜先知能力。在《WTF?》这本书里,他再次向我们展示了这种能力。

——安妮 - 玛丽•斯特劳,普林斯敦大学教授,“新美国基金会”现任主席及执行总裁

每一页文字都让人获益匪浅,深刻见解随处可见,珍贵史料信手拈来,未来世界毫发毕现。

——詹姆斯•马尼卡博士,麦肯锡全球研究院院长

作为一位敏锐的观察者,硅谷的成功和放纵都逃不过蒂姆的眼睛。关于技术的力量如何塑造我们的经济和生活,蒂姆替我们萃取了诸多宝贵的经验教训。

——哈尔•范里安,Google 首席经济学家

工作内容

  1. 招募“捉虫官”,对 Tim O’Reilly 新书《WTF?》的中文译稿进行挑错并修正。
  2. 为本书提供合适的中译版名称。

招募人数

30 名

报名须知

希望你是技术达人,且中英文俱佳。报名者需先在译言网站通过挑错测试,中选后须与译言签订保密协议。

感谢方式

中选者除了有机会先睹为快之外,我们还将在书的后记中列出捉虫官的名字表示感谢。

报名方式

  1. 打开本链接进入对应图书页面。
  2. 点击右侧“报名捉虫官”,进入挑错页面,按照提示,根据英文原文,对译文进行批注。
2017-10-27 06:591962

评论

发布
暂无评论
发现更多内容

联想首次详解绿色智城数字孪生平台 破解城市双碳升级难点

科技大数据

DevEco Device Tool 3.0 Release带来5大能力升级,让智能设备开发更高效

HarmonyOS开发者

HarmonyOS

使用 MyBatis 操作 Nebula Graph 的实践

NebulaGraph

mybatis 图数据库 Nebula Graph

DeFi生态NFT流动性挖矿系统开发搭建

薇電13242772558

NFT DeFi流动性挖矿

整理混乱的头文件,我用include what you use

华为云开发者联盟

c++ 开发 C语言 技能

linux实战清理挖矿病毒kthreaddi

入门小站

Linux

实战模拟│JWT 登录认证

经验分享 JWT 开发语言 7月月更 跨域认证

“只跑一趟”,小区装维任务主动推荐探索

鲸品堂

运维

托管式服务网络:云原生时代的应用体系架构进化

阿里巴巴云原生

阿里云 云原生 服务网格

扩展你的KUBECTL功能

mengzyou

Kubernetes DevOps kubectl krew

字节跳动Dev Better技术沙龙成功举办,携手华泰分享Web研发效能提升经验

字节跳动终端技术

字节跳动 前端

Nebula Importer 数据导入实践

NebulaGraph

图数据库 数据导入 Nebula Graph

应用实践 | 蜀海供应链基于 Apache Doris 的数据中台建设

SelectDB

数据库 数据中台 Apaache Doris

基于Netty,徒手撸IM(一):IM系统设计篇

JackJiang

网络编程 Netty 即时通讯 im开发

赋能数字经济 福昕软件出席金砖国家可持续发展高层论坛

联营汇聚

上线首月,这家露营地游客好评率高达99.9%!他是怎么做到的?

天天预约

小程序 SaaS 线上预约 预约工具 露营

解密函数计算异步任务能力之「任务的状态及生命周期管理」

阿里巴巴云原生

阿里云 Serverless 云原生 函数计算

华为nova 10系列支持应用安全检测功能 筑牢手机安全防火墙

科技汇

能源行业的数字化“新”运维

博睿数据

AIOPS 智能运维 博睿数据 能源行业

你可能不知道,我是如何将一个老系统的kafka消费者服务的性能提升近百倍的

Java全栈架构师

Java kafka 程序员 面试 架构设计

python小知识-python泛函数

AIWeker

Python python小知识 7月月更

在线文本行固定长度填充工具

入门小站

工具

CANN算子:利用迭代器高效实现Tensor数据切割分块处理

华为云开发者联盟

人工智能 算子 迭代器

英特尔集成光电研究最新进展推动共封装光学和光互连技术进步

科技之家

一文掌握数仓中auto analyze的使用

华为云开发者联盟

数据库 sql 后端 analyze

多模输入事件分发机制详解

OpenHarmony开发者

Open Harmony

可视化任务编排&拖拉拽 | Scaleph 基于 Apache SeaTunnel的数据集成

Apache SeaTunnel

数据同步 数据集成 可视化开发 数据集成平台 拖拉拽

激进技术派 vs 项目保守派的微服务架构之争

BoCloud博云

微服务 微服务架构 云原生 istio 服务网格

NBA赛事直播超清画质背后:阿里云视频云「窄带高清2.0」技术深度解读

阿里云CloudImagine

音视频 直播 视频编码

在线SQL转Excel(xls/xlsx)工具

入门小站

工具

智洋创新与华为签署合作协议,共同推进昇腾AI产业持续发展

极客天地

Tim O'Reilly新书《WTF?》中译稿“捉虫官” 招募令_语言 & 开发_Tim O'Reilly_InfoQ精选文章