NewRelic 已经更新了其 Rails 性能监测产品（此前InfoQ 对NewRelic 的报道从技术上谈到了该产品的工作方式）。RPM 是一个Rails 插件，它回调Rails 以收集性能数据，然后将数据发送到NewRelic 服务器进行存储和评估。RPM 的特色是提供了** 实时仪表盘（ Real-Time Dashboard）** 以自动查看生成的报告并对向下钻取数据。NewRelic 还对其自身的产品进行监测——RPM 产品的服务器端部分使用 Rails 编写并使用 RPM 监测。
现在 NewRelic 已经免费发布了 RPM Lite ——这包括 Rails 插件、搜集数据的托管服务以及实时仪表盘。RPM Lite 可以监测的 Rails 应用的数量并没有限制。请查看RPM Lite 的发布声明以了解更多细节信息。
RPM 的商业版本分为三个等级：铜、银、金——每个级别都增加了一些更多的特性。这些特性包括事务跟踪（允许向下钻取到事务的细节，直到 SQL）、错误跟踪（对错误分类）、自动事件检测（使用静态分析以确定传感器数据是否偏离了正常值）以及客户化报表等等（请访问NewRelic 的站点以查看完整列表）。
当前Rails 是唯一受支持的web 框架——它支持Mongrel、Thin、Litespeed、Passenger（mod_rails）以及JRuby/Glassfish。
查看英文原文： NewRelic Offers Free Rails Monitoring, Adds New Features
