距离 Ganymede 的发布只有几周时间了，人们已将目光聚焦在 Eclipse 的未来（称为 E4 ）上了。 E4 高层最近就 Eclipse 的未来目标和发展方向展开了讨论。InfoQ此前曾报道过 E4，现在让我们看看更具体的东西。在现在这种情况下，E4 的名字更像是一个代号而不是一个计划中的版本号；同时在 E4 出现前，Eclipse 3.4 的后续版本号将是明年发布的 3.5。
E4 的主要工作就是让 Eclipse 环境可以运行在 web 浏览器中而不是（必要的）作为一个独立的应用。尽管 RAP （ webinar ）已经展示了如何将服务器端的 Eclipse 应用（工作台示例，邮件示例）呈现在web 上，但是大多数现有的Eclipse 工作台和IDE 插件都是对用户界面硬编码的。
大家现在正在讨论带有浏览器版 SWT 的未来的 SWT 。 RAP 的当前实现使用 Qooxdoo AJAX 库（查看示例）从远程服务器来呈现UI。尽管我们的目标可能是要实现一个内嵌于浏览器的VM（像 Flex 或者 Silverlight ），但 RAP 的方式也许是个可行的方法，或者还可以使用类似于 GWT 这样的交叉编译（cross-compilation ）的技术。
另一个方向就是可以使用其他语言编写插件，要考虑到未来的脚本化Eclipse 。已经有人建议使用 Scala 语言，尽管像 JavaScript 、甚至是 JRuby 这样的一些动态语言也可能会被支持。
为了使用服务器端数据在 Web 浏览器中展现 UI，我们必须对一些 singletons 解耦，这些 singletons 假定了一种一对一、用户到工作台的关系。此外，一些同步 APIs（如 EFS ）需要被移植成异步的，这样才能处理基于 Web 的系统天然的异步性。有人正在讨论一个新的资源模型，希望它能避免对当前API 及新的应用模型的限制（如非嵌套的项目层次）。
E4 已经有很大进展了，重要的是 E4 的开发过程比以前更加开放了。但是要记住，所有这一切都是实验性的；因此E4 看起来应该（或者不应该）是什么样子都尚无定论。如果你想下载并尝试一些原型代码的话可以查看这些示例。
对于这种从客户端IDE 到基于Web 的框架的发展，你有什么想法呢？
查看英文原文： E4 summit debates on the future goals and directions of Eclipse
