今年秋天将要举办的大会，都已经开始有声有色的准备起来了。Ruby 领域的一场华山论剑大会——RubyConf 2007，也刚刚发布了大会的议程表，并且Chad Fowler 也刚刚宣布 RubyConf 2007 大会的注册已经对外开放。大会将于 2007 年 11 月 2 日（周五）至 11 月 4 日（周日）于美国北卡罗来纳州夏洛特（Charlotte）市召开。
对于 Ruby 虚拟机实现抱有很大兴趣的人来说，本次 RubyConf 绝对是非常引人瞩目的一届。大会第二天上午的演讲嘉宾将包括 IronRuby 的 John Lam、JRuby 的 Charles Nutter，以及 Rubinius 的 Evan Phoenix。Rubinius 1.0 的发布就定在 RubyConf 2007，而 JRuby 1.1 也将在同一时间发布。
不能参加 RubyConf 2007 的朋友， QCon 旧金山大会 2007 也将隆重推出一个题为《Ruby 之崛起》的Ruby 讲座，主持人是InfoQ Ruby 社区的首席编辑 Obie Fernandez ，敬请关注。
查看英文原文： RubyConf 2007 Registration Open
