JBang团队推出了JBang Jash（发音为 Jazz），这是一个 Java 库，旨在通过流畅且可预测的 API 简化外部进程和 shell 命令的执行，从而解决开发人员在使用标准 Java API（如 ProcessBuilder 和 Runtime 中定义的重载 exec() 方法）执行这些任务时面临的常见复杂性和样板代码问题。
JBang Jash 旨在促进直观且可链式的进程执行，自动处理底层的输入/输出流管理。默认情况下，非零退出代码会被视为异常，这种行为是可以自定义的。它还支持在管道中传递命令，消除了手动流转发的需求，并且还能根据操作系统自动检测相应的 shell 环境，如 Bash、CMD 或 Powershell。
以下是一个使用纯 Java 的 shell 示例，需要手动处理流并进行显式错误检查。该示例运行"git status"并捕获输出：
// 没有使用JashProcessBuilder builder = new ProcessBuilder("git", "status");builder.redirectErrorStream(true);Process process = builder.start();BufferedReader reader = new BufferedReader(new InputStreamReader(process.getInputStream()));String line;while ((line = reader.readLine()) != null) { System.out.println(line);}int exitCode = process.waitFor();if (exitCode != 0) { throw new RuntimeException("Process exited with error code " + exitCode);}
复制代码
使用 Jash：
Jash.start("git", "status").stream().forEach(System.out::println);
复制代码
让我们再看一个如何在 Java 中管道化命令的示例，其中将小写文本转换为大写文本，并通过管道化 echo 命令的输出到 tr 命令中：
// 没有使用JashProcessBuilder echoBuilder = new ProcessBuilder("echo", "hello world");Process echoProcess = echoBuilder.start();ProcessBuilder trBuilder = new ProcessBuilder("tr", "a-z", "A-Z");Process trProcess = trBuilder.start();try (BufferedReader reader = new BufferedReader(new InputStreamReader(echoProcess.getInputStream())); BufferedWriter writer = new BufferedWriter(new OutputStreamWriter(trProcess.getOutputStream()))) { String line; while ((line = reader.readLine()) != null) { writer.write(line); writer.newLine(); } writer.flush(); trProcess.getOutputStream().close(); // 向tr发送EOF信号}int echoExit = echoProcess.waitFor();int trExit = trProcess.waitFor();if (echoExit != 0) { throw new RuntimeException("echo failed with code " + echoExit);}try (BufferedReader resultReader = new BufferedReader(new InputStreamReader(trProcess.getInputStream()))) { String line; while ((line = resultReader.readLine()) != null) { System.out.println(line); // 预期：HELLO WORLD }}if (trExit != 0) { throw new RuntimeException("tr failed with code " + trExit);}
复制代码
使用 Jash：
String result = Jash.start("echo", "hello world") .pipe("tr", "a-z", "A-Z") .get();System.out.println(result.trim()); // 输出：HELLO WORLD
复制代码
JBang Jash 基于 OnGres,Inc.在 2020 年发布的一个名为"fluent-process"的项目。该项目已经多年没有发布官方版本了，但在 2025 年被分支并重命名为"jash"（Java 和 Shell 的缩写），以反映其专注于为 shell 进程和流提供更符合 Java 17+接口的工作。
需要注意的是，Jash 可以集成到任何 Java 项目中，无需使用 JBang CLI 工具。
更多关于 JBang Jash 的示例和详细信息，请访问其GitHub仓库。
原文链接：
https://www.infoq.com/news/2025/05/jbang-jash/
评论