【AICon】 如何构建高效的 RAG 系统?RAG 技术在实际应用中遇到的挑战及应对策略?>>> 了解详情
写点什么

Amazon Translate 简介 – 实时语言翻译

  • 2019-11-01
  • 本文字数:1729 字

    阅读完需:约 6 分钟

Amazon Translate 简介 – 实时语言翻译

随着互联网的出现,世界变得越来越小。大量的信息可储存并在一眨眼的时间内在不同的文化和国家/地区之间传播,使我们能够相互学习和发展。为了使我们能够利用所有这些强大的知识和数据传输工具,我们必须先突破一些可能阻碍信息共享和交流的语言障碍。


除了使用多种语言之外,我们能够突破这些障碍的方法之一就是利用机器翻译和相关技术进行语言翻译。机器翻译技术起源于计算语言学研究领域,该领域重点在于使用软件将一种语言的文本或语音翻译为另一种语言的文本或语音。机器翻译的概念可以追溯到 1949 年,当时美国科学家和数学家 Warren Weaver 在洛克菲勒基金会的自然科学部的同事的要求下,创建了一份翻译备忘录来分享他的语言翻译理念。自那时起,我们通过使用神经网络来提高翻译方法的效率和质量,在机器语言翻译领域取得了很大的进展。因此,这个领域的技术进步给我们带来令人兴奋的新服务 (我今天要为您介绍),就一点也不奇怪了。


让我们欢迎:Amazon Translate


与我一起欢迎 Amazon Translate 服务加入 Amazon Web Service 系列。Amazon Translate 是一项高质量的神经机器翻译服务,该服务使用高级机器学习技术提供基于文本的内容的快速语言翻译,并支持开发提供多语言用户体验的应用程序。该服务当前为预览版,可在英语和受支持的语言之间翻译文本。


有了 Translate 服务,组织和企业现在能够通过让使用器使用自动化语言翻译以其首选语言访问网站、信息和资源,来更轻松地在其他区域扩展产品和服务。此外,客户可参与多玩家聊天、从使用器论坛收集信息、深入研究教育文件甚至可以获取有关酒店的评论,即使这些资源是用他们无法轻松理解的语言提供的也是如此。


如果您像我一样,您可能好奇 Amazon Translate 如何工作以提供高质量的机器语言翻译。Translate 在深度学习技术的基础上,使用神经网络来表示训练在语言对之间转换的模型。该模型包含一个编码器组件,此组件从源语言中读取句子并创建一个捕获所提供文本的含义的表示。该模型还包含一个解码器组件,此组件将用于将源语言的文本翻译为目标语言的语义表示公式化。此外,该服务使用注意机制从提供的源文本的每个单词构建上下文,以确定哪些单词适用于生成下一目标单词。深度学习中的注意机制的概念意味着,神经网络通过考虑源句子的完整上下文以及它之前生成的一切内容来关注源输入的相关上下文。此过程可帮助创建更准确且通顺的翻译。


Amazon Translate 可与其他 AWS 服务结合使用,来构建稳健的多语言体验或支持语言独立处理。例如,Translate 服务可与下面的一些服务结合使用:


  • Amazon Polly:采用翻译后的文本,提供逼真的语音并允许创建发音的应用程序

  • Amazon S3:提供创建已翻译文档存储库的功能

  • AWS Elasticsearch:使用托管的 Elasticsearch 引擎创建多语言搜索

  • Amazon Lex:使用文本和语音构建翻译聊天机器人

  • AWS Lambda:支持动态网站内容的本地化


这些只是一些例子,有很多可通过将 Translate 与其他 AWS 服务配对来实现的解决方案。下面我们快速浏览控制台并试用该服务的预览版。


在登录控制台后,我看到许多有用的信息。我可以阅读详述 Amazon Translate 服务如何运行的信息 (包括有关该服务及其 API 的示例、指南和资源)。



我非常高兴能够试用这项新服务,而此时正是最佳时机。我将单击 Try Translate 按钮,进入服务的“API 资源管理器”部分。



由于我坚信自己的英语非常好,因此我切换了语言对,将法语 (fr) 设为 Source Language,并将英语 (en) 设为 Target Language。几周前,我在比利时工作时入住了一家酒店,我复制了这家酒店的法语网站上的一些言论。


在将该网站上的法语文本粘贴到 Translate 服务以将其翻译为英文后,我惊喜地发现翻译不仅快而且准确。



总结


我很高兴有机会向您介绍新的神经机器翻译服务 Amazon Translate。利用该服务,您可在英语和各种受支持的语言之间实时翻译文本。该服务设计为直接通过 AWS API、CLI 和/或受支持的开发工具包使用。


立即注册 Amazon Translate 预览版并试用翻译服务。通过查看预览版产品页面或参阅 AWS 文档中的技术指南,了解有关该服务的更多信息。


本文转载自 AWS 技术博客。


原文链接:


https://amazonaws-china.com/cn/blogs/china/introducing-amazon-translate-real-time-text-language-translation/


2019-11-01 08:00757

评论

发布
暂无评论
发现更多内容

Spring 5 中文解析数据存储篇-编程式事物管理

青年IT男

Spring5

被我玩坏的git:除了之前的工作、当网盘用,还能这么玩

小Q

Java git 程序员 架构 开发

前端如何优雅处理类数组对象?

pingan8787

Java 大前端

环信和阿里云签署云原生合作,携手共建云通讯“新基建”

DT极客

智谱AI首席科学家唐杰团队荣获国际数据挖掘顶会时间检验应用科学奖

DT极客

恶补,一文了解 8 种常见的数据结构

Java架构师迁哥

简述 CAP 原理

叶鹏

常用设计模式

叶鹏

从零开始搭建完整的电影全栈系统(五)——WEB网站、Api以及爬虫的部署

刘强西

爬虫 网站搭建 部署与维护

技术译文|如何将 Pulsar 用作消息队列

Apache Pulsar

开源 云原生 pulsar Apache Pulsar 消息中间件

架构师训练营第八周作业

叶鹏

关于Java调用类的main方法

谷鱼

Java 包位置

高难度对话读书笔记—情绪篇

wo是一棵草

18 张图,一文了解 8 种常见的数据结构

沉默王二

Java 数据结构

用户密码验证函数

叶鹏

架构师训练营第四周作业

叶鹏

实战中学习浏览器工作原理 — 排版与渲染

三钻

CSS 大前端 浏览器

anyRTC云端录制功能上线

anyRTC开发者

WebRTC 语音 直播 RTC 安卓

年度开源盛会 ApacheCon 来临,Apache Pulsar 专场大咖齐聚

Apache Pulsar

开源 云原生 Apache Pulsar 消息中间件

整合Elastic-Job(支持动态任务)

TaurusCode

springboot SpringCloud 分布式任务调度 Elastic-job

食堂卡就餐卡系统

叶鹏

Springboot 定时任务

hepingfly

定时任务 springboot 注解

oeasy 教您玩转linux 010304 图形界面 xfce

o

两天,我把分布式事务搞完了

yes

分布式事务 seata

一个草根的日常杂碎(9月21日)

刘新吾

生活 现实纪录 随笔

架构师训练营第7周作业

叶鹏

ECMAScript 6新特性简介

程序那些事

nodejs ES6 ECMAScript 6

架构师训练营12周作业

叶鹏

一文学懂递归和动态规划!

小齐本齐

算法 数据结构和算法

小白理财先转变思维理念

boshi

理财 收入 财富自由

支付平台架构技术实现之终端安全

博文视点Broadview

架构 安全攻防 安全 支付系统 风控

Amazon Translate 简介 – 实时语言翻译_语言 & 开发_亚马逊云科技 (Amazon Web Services)_InfoQ精选文章