武汉的开发者们注意啦!AI技术战略、框架以及最佳实战尽在Azure OpenAI Day 了解详情
写点什么

Scrum Primer 网站发布卡通版本的 Scrum 总览图

  • 2013-03-06
  • 本文字数:1432 字

    阅读完需:约 5 分钟

Bas Vodde 是《Scrum Primer》的作者之一,该书可从 InfoQ.com 或 Scrum Primer 的网站获取载。

在 Scrum Primer 网站上有一幅 Scrum 流程的总览图,该图遵循知识共享协议免费发布。

最近,该总览图的另一个版本出现在网站上——使用卡通方式展现的Scrum 流程图解。

Bas 与 InfoQ 讨论了这幅新图。

InfoQ:是什么激发你的灵感来制作这样一幅卡通风格 Scrum 流程视图?

Bas:这件事非常意外。在过去几年里,我在日本工作了很长时间,特别是讲授 Scrum 课程。某天一位叫做 Hidetoshi Kanuka 的参与者带来一些他自制的卡通风格的规划扑克卡片。我在浏览这些卡片的同时感到它们是极好极好的。于是我向他询问是否可以复制它们。但他只有四幅图,而我们需要每张卡片上的图各不相同。因此,我们需要一位艺术家,而恰好 Odd-e 的日本敏捷教练们向一位叫作 Touku Okamoto 的朋友求助,她能够制作非常好的卡通。由她制作的卡通风格规划扑克卡片现在在我们的学员和客户间的流行程度简直难以置信。

这些规划扑克卡片是关于 Scrum 主题的。之后的某一天,在查看它们时我注意到我们拥有构建 Scrum 总览图的全部图像。于是我问来自于日本 Odd-e 的同事们对这个想法怎么看,他们都觉得是可行的。接下来我们开始制作 Scrum 总览图。我们接下来将看到它会带来什么影响,不过目前它主要是为了好玩和酷。

InfoQ:作者是哪位艺术家?

Bas:这位艺术家叫做 Touko Okamoto ,是一位传统日本风格画家。她是我们 Odd-e 日本团队的好朋友,并且总是给我们带来很多帮助。此外,如你所见,她也是位伟大的艺术家。能与她合作我感到非常荣幸:)

InfoQ:为了这幅图解,你们制作了多少个版本?

Bas:在做出发布的这个版本前,我们经历了漫长的审阅和修改的循环。我想也许这持续了一年到一年半,因为我们全都很忙并且沟通并不总是很顺畅。我的日语依旧很糟糕!

最后我们发布了三个版本:蓝色、粉色和绿色。某种意义上,这些版本都是偶然得到的。我相信最初的版本是粉色(最可爱的),接着我认为或许最好再来一个蓝色版本。于是我寻求一个蓝色版本而我得到了一个绿色版本。我仍旧不确定这是为什么,但我也喜欢绿色版本,所以我们最终提供了三个版本供大家挑选喜欢的风格:P

InfoQ:社区对它的接受度如何?

Bas:到目前为止,它被很好的接受了。大部分常见反馈都认为它们很“可爱”。

我个人最喜欢的一条反馈来自我的一位金融行业的美国朋友,该反馈与规划扑克卡片相关。看到每张卡片他都会非常惊奇的感叹说“哦天哪!”。最后,他说他非常喜欢它们,只是没法在美国使用。我觉得这是一个有趣的评价,但我不知道为什么,因为我很少待在美国。

InfoQ你遵循知识共享协议发布了这些图解——该协议对使用它的人有什么限制?

Bas:我们遵循知识共享协议发布它,对它的要求是署名和禁止修改(译者著:CC 中对应的条款应为“禁止演绎”)。禁止修改意味着你不能更改图片。尽管我们不知道谁会想要无论如何都这么做:)。署名意味着你需要为其署名为来自于 Odd-e 或 Scrum Primer 网站。该图允许被用于商业用途,所以可以轻易将其添加到演讲或其他用途。

Shane Hastie在澳大利亚及新西兰的软件教育领域工作,是一位敏捷开发教练、训练者和咨询师。

查看英文原文: Anime version of Scrum overview diagram available from Scrum Primer website


感谢侯伯薇对本文的审校。

给InfoQ 中文站投稿或者参与内容翻译工作,请邮件至 editors@cn.infoq.com 。也欢迎大家通过新浪微博( @InfoQ )或者腾讯微博( @InfoQ )关注我们,并与我们的编辑和其他读者朋友交流。

2013-03-06 02:553079
用户头像

发布了 256 篇内容, 共 67.8 次阅读, 收获喜欢 10 次。

关注

评论

发布
暂无评论
发现更多内容

零基础自学网络安全/网络渗透攻防路线学习方法【建议收藏】

网络安全学海

黑客 网络安全 安全 信息安全 渗透测试

R2M分布式锁原理及实践

京东科技开发者

redis 框架解析 企业号 2 月 PK 榜 r2m 分布式锁原理

Studio One2023永久和谐版水果编曲工具使用教程

茶色酒

Studio One 5 Studio One2023

Java Agent 踩坑之 appendToSystemClassLoaderSearch 问题

阿里巴巴中间件

Java 阿里云

杭州银行牵手火山引擎数智平台,要既“好”又“快”地完成数字化升级

字节跳动数据平台

大数据 金融 银行

一个成熟的WMS(仓库管理系统)应该具备的那些功能

SAP虾客

功能 WMS系统 成熟的WMS系统

java线下培训适合小白学习吗

小谷哥

如何使用 Terraform 在亚马逊云科技上创建 ShardingSphere Proxy 高可用集群?

亚马逊云科技 (Amazon Web Services)

数据库 负载均衡 存储

前端培训学习前景怎么样?

小谷哥

sun4.0泰山众筹模式项目系统开发技术讲解放哪(Demo)

I8O28578624

新鲜出炉!东莞华为云团泊洼数据中心T1项目成功入选2022年ICT优秀案例

Geek_2d6073

冗余是什么意思?与双机热备有什么区别?

行云管家

高可用 冗余 双机热备

「BY林子」网站资源下载

BY林子

开源即时通讯IM框架 MobileIMSDK v6.3 发布

JackJiang

网络编程 即时通讯IM

必备技巧,PCB设计布局的4项注意(基础篇)

华秋PCB

PCB 布局 PCB设计 布线

java开发培训机构怎样选择?

小谷哥

选择前端培训怎么学?

小谷哥

TAE-MatrixOne云原生事务与分析引擎

MatrixOrigin

数据库事务 云原生数据库 国产数据库 MatrixOrigin MatrixOne

邀请 | Flink Batch 社区开发者会议

Apache Flink

大数据 flink 实时计算

re:Invent 开发者最喜爱产品票选榜单出炉!快来探索高光产品~

亚马逊云科技 (Amazon Web Services)

TiCDC 源码阅读(四)TiCDC Scheduler 工作原理解析

PingCAP

数据库 开源 TiDB 源码解读

个人总结18条心法奉上,手把手带你阅读开源项目的源码!

程序员小毕

源码 程序员 面试 程序人生 架构师

带你读论文丨S&P21 Survivalism: Living-Off-The-Land 经典离地攻击

华为云开发者联盟

人工智能 华为云 论文 企业号 2 月 PK 榜 华为云开发者联盟

一个简单的案例入门 gRPC

江南一点雨

gRPC

从入门到实战!阿里内部正式上线“Spring Cloud Alibaba (全彩小册)”

架构师之道

Java 编程 程序员 微服务

防sql注入原理浅析

追赶者

SQL注入

使用插件扩展服务网格

Flomesh

插件 服务治理 服务网格 Pipy

杭州云堡垒机采购选择哪家好?为什么?

行云管家

云计算 网络安全 数据安全 云堡垒机

火山引擎ByteHouse助力中国地震台网中心,快速构建一站式实时数仓

字节跳动数据平台

大数据 Clickhouse 数据平台

学习web前端培训怎么样?

小谷哥

一文搞清商旅酒店数据治理——酒店数据问题分析及治理方案

元年技术洞察

数据中台 数据 数据治理 企业数字化转型 商旅系统

Scrum Primer网站发布卡通版本的Scrum总览图_Scrum_Shane Hastie_InfoQ精选文章